Drowning Sorrows in Raging Fire
小説Drowning Sorrows in Raging Fire — Priestの小説
データ全136章 · 完結

『烈火浇愁』(Lie Huo Jiao Chou)は、Priestが晋江文学城で連載したネット小説。本編は2018年12月31日から2019年6月3日までで、136章に加えて8つの番外編がある。「古穿今」(過去から現代へ)と都市怪異ものに分類される。あらすじでは、三千歳を超える二人の大魔法使いが、相思相愛の幼なじみとして紹介される:一人は三千年を孤独に過ごし、もう一人は感情を断ち切り、すべての欠片を抱えて赤い深淵に身を投げた。
誕生と刊行
中国本土(磨鉄、2021年9月予約)と台湾(一豆文化、2025年12月予約、新規書き下ろしと全9編の番外編)で、全3巻の書籍版がある。Bangumiによると、小説はシンガポールでは英題「Drowning Sorrows in Raging Fire」で、韓国(열화요수、2020年)、タイ、ロシアでも刊行されている。
ドンファ版との違い
アニメは約20分×12話で、全136章の小説を映像化している。シリーズはオープンエンドで終わり、エンドクレジット後のシーンが続きを示唆しているため、物語の続きを知るには小説が唯一の方法だ。
反響と人気
Bangumiでの台湾版の投票は3票のみで、判断するには少なすぎる。一方、翻訳の数(シンガポールの英語版、韓国語、タイ語、ロシア語)は、小説の読者層を示している。
豆知識
- Bangumiには、パロディの別名「开水烫头」(直訳:「熱湯で頭を火傷する」)が登録されている。
- Yu Alexiusによると、Priestは『默読』の作者でもあり、2021年にTencent Videoでドラマ化された。
個人的な感想
あらすじは、三千年にわたる幼なじみの友情と相思相愛の物語を約束している。小説は、アニメの全12話よりも先へ進んでいる。
こんな人におすすめPriestのファン、アニメのオープンエンドで疑問が残った人に。
— Spidermas(Donghua Fan)
Amazonのアソシエイトとして、当メディアは適格販売により収入を得ています。